Damn Right (feat. JENNIE & Kali Uchis) (tradução)

Original

Childish Gambino

Compositor: Jennie / Bibi Bourelly / Truebeatzz / 30 Roc / Ari PenSmith / Mike WiLL Made-It / Kali Uchis / Childish Gambino

(EarDrummers)
(Mike WiLL, Mike WiLL, Mike WiLL Made-It)
Uh-uh

Apareci para você sozinha, no meu próprio ritmo
Você nem sabia qual era a minha vibe
Eu te disse: Entre pelo lado esquerdo, se segure
Agora você está lutando para manter os olhos na estrada
E me viu jogando o cabelo ao vento ouvindo Beyoncé
Fazendo um trabalho bem feito, como uma noiva dedicada
Alcancei a linha de chegada, então melhor me emprestar essas chaves do seu condomínio
Eu estou tipo

Isso mesmo, eu consegui
Isso mesmo, é (uh-uh-uh)
Isso mesmo, eu consegui
É, eu consegui (uh-uh-uh)
Isso mesmo, eu consegui
Isso mesmo, é (uh-uh-uh)
Isso mesmo, eu consegui
É, eu consegui

Nossa, eu fico tão linda quando estou do outro lado do mundo
Te apresento as coisas mais refinadas
Quando eu me entrego, é do jeito que eu quero meu corpo
Deixa eu fazer do meu jeito, te fazer ouvir os anjos cantando
Porque eu faço tudo sem esforço, faço do meu jeito
Mando tão bem que seus problemas vão desaparecer
Nossa, eu mando tão bem que o tempo para
Poderia me dar um dez porque é mais que merecido
Eu estou tipo

Isso mesmo, eu consegui (sim, eu consegui)
Isso mesmo, é (eu consegui)
Isso mesmo, eu consegui
É, eu consegui
Isso mesmo, eu consegui (sim, eu consegui)
Isso mesmo, é (eu consegui)
Isso mesmo, eu consegui
É, eu consegui
Isso mesmo

Posso ser o seu amor? (Ah-ah)
Você faz eu me sentir tão bem (sim, você faz, sim, você faz)
Você sabe (você sabe)
Você sabe, você sabe, hum
Isso mesmo, é, eu sonho com o seu corpo a noite toda (uh-uh), é
Já estive com modelos, elas eram legais, é
Mas nenhuma era você

Luzes neon brilham na Range Rover (você faz eu me sentir tão bem)
Conseguir o melhor significa aproveitar as coisas simples
Brincando de amarelinha, mas ela caiu na casa certa (você faz eu me sentir tão bem)
Ele nunca nem tentou levantar as pernas dela no ar (uh-uh)
Ele nunca nem tentou dar um filho para ela
Não importa quem esteja na corrida quando você entra no jogo (você faz eu me sentir tão bem)
Apenas saiba que tudo volta (uh-uh)
Muitos acharam que estavam no controle (você faz eu me sentir tão bem)
Mas ela está rindo do seu desempenho no grupo de mensagens (uh-uh)
Faltou confiança
Antes falavam muito, agora só olham o relógio
O colar não significa nada, deixa eu ver essas ações (uh-uh)
Eu ando por Atlanta como se vivesse em uma caixa (você faz eu me sentir tão bem)
Ela cortou as expectativas dele, e agora ele está frustrado
Você está brincando com fogo
Eu disse que ela era a mais doce de todas até ela me fazer mentir
Eu costumava comandar o jogo, mas tive que me aposentar (você faz eu me sentir tão bem)
Ela fez algo sujo comigo, mas fez com estilo, isso mesmo

Isso mesmo, eu consegui (você faz eu me sentir tão bem)
Isso mesmo, é
Isso mesmo, eu consegui (você faz eu me sentir tão bem)
É, eu consegui
Isso mesmo, eu consegui (você faz eu me sentir tão bem)
Isso mesmo, é
Isso mesmo, eu consegui (você faz eu me sentir tão bem)
É, eu consegui

Isso mesmo (eu consegui, eu consegui, eu consegui, eu consegui)
Isso mesmo, é
Isso mesmo, eu consegui (sim, eu consegui)
É, eu consegui
Isso mesmo (eu consegui, eu consegui, eu consegui, eu consegui)
Isso mesmo, é (sim, eu consegui)
Isso mesmo, eu consegui, ah (sim, eu consegui)

A noite toda
Ta-da-di-da-day
É, eu consegui
É, eu consegui
É, eu consegui